Президент Бразилии рассмешил журналистов на пресс-конференции

Луис Инасиу Лула да Силва в шутку попросил переводчика не шептать ему на ухо, как это делает первая леди страны.

Корреспондент одного из европейских СМИ задала вопрос на английском языке. Переводчик бразильского лидера начал переводить её слова, но говорил в свой микрофон очень тихо. «Ты не только для себя переводишь, дружище, говори громче. Только Жанжа мне на ухо шепчет», — сказал да Силва.

Его ответ вызвал смех среди присутствовавших журналистов и членов правительства Бразилии. Пресс-конференция прошла на полях саммита лидеров «Большой двадцатки», который завершается в Йоханнесбурге в воскресенье.